Ich hab das Buch zu Weihnacht geschenkt bekommen und bin gerade durch.
@Steffen, volle Zustimmung, sehe ich genauso, nichts absolut Neues, aber aktuell, flott geschrieben, gut lesbar und in der hier und da doch etwas Interessantes gefunden, gibt vor Allem in der Gesamtheit ein stimmiges Bild des Kriegsendes (weniger im Detail, dazu natürlich zu kurz).
@Jan-Hendrik, da mit der SS-Division hab ich auch überlesen, Kershaw weist aber im Vorwort und in der Einleitung mehrfach darauf hin das dieses Buch KEINE militärhistorische und schon gar keine operationsgeschichtliche Analyse ist, diese Aspekte interessieren hier nur am ganz am Rande, die Studie ist halt eher soziologisch/strukturgeschichtlich angelegt, der rein militärgeschichtlich Interessierte kann praktisch gar nichts mitnehmen, ist aber nicht das Ziel.
Im Ãœbrigen denke ich wenn es eine Rolle spielt kann Kershaw Sachen schon richtig benennen. Mir kam es beim Lesen manchmal so vor das die Ãœbersetzer und das Lektorat etwas geschlampt haben, ich kenne das Original aber nicht.