Hallo Collani,
letztlich beweisen diese Akten eben nichts, außer das diese Bezeichnung nicht korrekt ist, weil die namensgebende Befehlsgewalt nicht bei den Korps, nicht bei den Armeen, nicht bei den HGr. und schon gar nicht bei den Sowjets und/oder deutschen Gefangenen lag...
natürlich macht es die Sache einfacher, wenn man eine im Umfeld von Berlin kämpfende Div. mit einer Nummer bezeichnet, damit man die org. Einheit vom Rest unterscheiden kann... aber diese Nummer gab es nicht "offiziell", weder zum Aufst.Zeitpunkt noch später...
das ist wie mit dem Duden: "wegen" verlangt den Genitiv ... und selbst wenn diese Regel 1000x nicht beachtet wird, es hat sich daran nichts geändert
damit ist diese Diskussion für mich beendet...
Uwe