warum will denn keiner mein Podsevy?...
Ganz einfach, Robert: Weil sie leider viel zu weit (ca. 80 km nnö. bzw. 100 km onö.) von Opochka entfernt sind, als daß sie auch nur näherungsweise "
bei" Opochka liegen könnten ...
Außerdem ist die Namensdistanz auch zu groß: Podsevy <-> Podseyevka.
Der "ShtetlSeeker" findet in ganz Rußland keinen namentlich auch nur annähernd ähnlichen Ort - das ist bedenklich.
Ich tendiere daher, aufgrund der Vorsilbe "pod" (dt.: "bei, an, in"), zu einer von deutscher Seite "ahnungslos" übernommenen russischen Bezeichnung des gesuchten Ortes in der Art "bei Seyevka" (o. ä.).
Möglicherweise hatte der Ort daher eine solche von der örtlichen Bevölkerung inoffiziell gebrauchte Bezeichnung. D. h., möglicherweise war es ein abseits liegendes Gehöft, ein Waldstück, ein Gewässer, o. ä., das lokal nach seiner näheren Lage zu einem noch zu findenden "Seyevka" als "pod Seyevka" bezeichnet wurde.
Leider weist der "ShtetlSeeker" bei der Suche danach aber auch kein "Seyevka" aus, sondern eine ganze Reihe von "Zuyevka", ein "Zhuyevka", ein "Zayevka" und ein "Chayevka" - leider keines davon auch nur annähernd im engeren Raum von Opochka.
Das Suchergebnis wiederum deutet darauf hin, daß es Ortsnamen wie "Seyevka" im Russischen etymologisch nicht gibt und die richtige Aussprache des gesuchten Ortes (im Russischen oder lokal auch gebrauchten Weißrussischen bzw. einem ihrer Dialekte) damals wohl falsch verstanden und wiedergegeben wurde.
Es dürfte daher wohl ein Ort zu suchen und finden sein, der sich "so ähnlich" wie "Seyevka" anhört.