Moin!
Ich beschäftige mich auch seit geraumer Zeit mit LW-Bau-Bataillonen.
Just heute habe ich einen vagen Hinweis darauf bekommen, dass zumindest die Einheit meines Grossvaters offenbar auch für die Flak verantwortlich war, obwohl sie nachweislich für Bauarbeiten eingesetzt wurde, auf verschiedenen Krim-Flugplätzen (42/43).
Beim Versuch eines japanischen Testflugs für eine Direktverbindung Tokio-Berlin via Singapur und Sarabis/Krim Anfang Juli '43 erging eine Enigma-Nachricht an das Lw.Bau.Batl. 16/XI, dass sie ihre Flak-Batterien ruhen lassen sollten.
Kann mir 1.) gut vorstellen, dass die BauBatl. generell auch andere Aufgaben übernahmen, falls der Fluglatz angegriffen wurde. Die waren ja sicher nicht nur an Hammer und Kelle ausgebildet worden. Zum 2.) wurden für viele Arbeiten zu diesem Zeitpunkt auch schon Kriegsgefangene eingesetzt. (War ja später gängige Praxis als viele Lw.Bau.Bataillone mit Kgf ergänzt wurden und das Kürzel "(K)" in der Einheitenbezeichnung führten).
Insofern wäre die Versetzung Deines Angehörigen von Bau zu Flak(scheinwerfer) gar nicht so abwegig...
Gruss,
Holger