Fotoidentifizierung

[Balsi]

wie heisst der Mann..."Josef ...ützenreiter"?

[IM]

Ist doch klar und deutlich, ... 

Obergefreiter Josef Pfützenreuter.

Beim Volksbund sind davon 3 verzeichnet, einer davon könnte es vielleicht sein.

[Balsi]

ja hatte ihn dann auch gefunden.:,-)))..er gehörte zur sPzAbt. 502

noch was:


der Linke...Adolf "Weins"... beim Volksbund taucht er allerdings als
Nachname:     Weiss
Vorname:    Adolf
Dienstgrad:    Gefreiter
Geburtsdatum:    10.08.1908
Geburtsort:    Karlsruhe
Todes-/Vermisstendatum:    12.07.1941
Todes-/Vermisstenort:    beu Krasnopol

auf. Es sind beide die gleichen...Daten stimmen überein und Lage auch. Frage ist nun aber.. wie hiess er denn nun? Weiss oder "Wein"?

[Niwre]

Weder noch, Weihs steht auf dem Schild.

[Balsi]

oder so... fragt sich jetzt nur... ob die damals eher wussten wie der Mann hiess...oder eher heute..?

[Niwre]

Die Volksbund-Datenbank hat ziemlich viele Fehler, daher würde ich auf die alte Variante tippen.

[logo]

Ich denke mir das die Leute vor Ort eher wußten wie der Mann richtig hieß ! Weihs steht da, könnte aber auch Weiß heissen, das hs früher also noch vor der Einführung unserer heutigen Schreibweise im III.Reich, auch dem ß gleichgestellt wurde. Aus demß ist dann schnell einss geworden , wie in meiner Familie vorgekommen ist. So verworren kann es machmal sein!
logo

[Ronny22]

Ich denke auch das die Leute damals den Gefallenen direkt die Soldbücher abnahmen und wußten wenn sie da beerdigten,
bei Einheiten-Friedhöfen kannte man die Männer wahrscheinlich sogar ohne Soldbuch...