Forum für deutsche Militärgeschichte

Interna => offener Themenraum => Thema gestartet von: Balsi am 17.03.13 (09:20)

Titel: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Balsi am 17.03.13 (09:20)

Moin,

zuweilen stellt die altdeutsche Schrift ein gewisses Problem dar. Manchmal kommt man drauf, wenn man probiert. Aber manchmal klappt echt nix. Aber viell. hat jemand anderes mehr Glück. Also bitte helft.

Bild1:
(https://forum.balsi.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww7.pic-upload.de%2F17.03.13%2Fw8vwpnv86fbi.jpg&hash=82d96e5a595cf5d4785e3357cc27f91e2e5224e9)

Bild2:
(https://forum.balsi.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww7.pic-upload.de%2F17.03.13%2Fvfd77nptq3ty.jpg&hash=27266bc5be43178fa29ef7257575d479f64c4b0a)

Bild 3:
(https://forum.balsi.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww10.pic-upload.de%2F17.03.13%2Flwx1ytzprcip.jpg&hash=bbbbabdcde7096364be9cefb814fe8b781756240)

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Nidhøggr am 17.03.13 (09:38)

1. Major Bachelin
2. Meyerink
Oblt. Gowloff

entziffere ich...

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Balsi am 17.03.13 (10:01)

na mensch..super..dank Dir. Klingt alles sehr stimmig.

Hab noch einen

Bild 4:
(https://forum.balsi.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww10.pic-upload.de%2F17.03.13%2F3puo88ut5cuf.jpg&hash=4d31afad33598fd0557755015461e41e84ee1a52)

Ich lese da Dotzen..finde den im netz allerdings nirgends. Auch beim VdK nich..auch nicht mit der phonet. Suche.

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: StefaHHn am 17.03.13 (11:13)

Unsauber geschriebener "Dotzler"? wäre mein Tip.

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Balsi am 17.03.13 (11:51)

Dotzler könnte eher passen..danke.

und noch einer:

Bild 5:
(https://forum.balsi.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww10.pic-upload.de%2F17.03.13%2F3fhtxvgzko.jpg&hash=5ea12dc8fad21fbea8bd32f541bfe9178657f06d)

Bild 6:
(https://forum.balsi.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww10.pic-upload.de%2F17.03.13%2Fs7bx9jvafjv.jpg&hash=78efee4a96033b1fe790e1f2d7f408e26e7ff931)

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Alfons Zitterbacke am 17.03.13 (15:01)

Gowloff = Harloff

Hedderich
Jester

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Nidhøggr am 17.03.13 (16:21)

5 = Major Hedderich (?)

Nachtrag: Ups, Alfons hat es ja schon.
Harloff hört sich auch gut an. Danke!

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Niwre am 17.03.13 (17:34)

Zitat von: Nidhøggr am 17.03.13 (09:38)

2. Meyerink

Meyerinck

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Balsi am 17.03.13 (19:21)

ich danke Euch allen..so langsam lese ich mich in das Thema auch ein..aber Hilfe brauch ich auch weiterhin. Russisch war und ist einfacher..;-)))

Bild 7:
(https://forum.balsi.de/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww7.pic-upload.de%2F17.03.13%2F6kt45i54jlef.jpg&hash=0314e3be20a24d4718e9b606f98195b1a6521f27)

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Alfons Zitterbacke am 17.03.13 (19:40)

Hptm. Walther

Titel: Re: Wer kanns lesen?
Beitrag von: Balsi am 17.03.13 (20:11)

Dank Dir Uwe...