Joachim Käppner erzählt von der adligen Offiziersfamilie, indem er die Tradition neu erfindet. Ist das Militär der Deutschen auf dem Weg zur Normalität?[...]Joachim Käppner weiß um diese Gefahr. Dennoch stellt sich sein Buch «Die Familie der Generäle» den militärischen Traditionen des thüringischen Adelsgeschlechts von Butler. Im Mittelpunkt stehen die Biografien dreier Männer einer überaus interessanten, der großen Öffentlichkeit aber weitgehend unbekannten deutschen Familie. Es handelt sich um den 1913 geborenen Peter von Butler, seinen Bruder Ruprecht, Jahrgang 1924, sowie dessen heute 57 Jahre alten Sohn Carl-Hubertus. Alle drei haben als Kommandierende Generäle formidable Karrieren in der Bundeswehr wie den obersten Führungsetagen der Nato vorzuweisen.
Joachim KäppnerDie Familie der Generäle. Eine deutsche GeschichteBerlin Verlag, Berlin 2007. 416 S., 22 €Klaus NaumannGenerale in der Demokratie. Generationengeschichtliche Studien zur BundeswehreliteHamburger Edition, Hamburg 2007. 383 S., 28 €