Autor Thema: Kann das jemand lesen ?  (Gelesen 1746 mal)

IM

  • Moderator
  • Stammmitglied
  • *****
  • Beiträge: 7659
Kann das jemand lesen ?
« am: 12.05.09 (22:29) »
Kommt jemand vielleicht mit dieser Handschrift klar ?


Niwre

  • Moderator
  • Stammmitglied
  • *****
  • Beiträge: 4489
Re: Kann das jemand lesen ?
« Antwort #1 am: 13.05.09 (10:20) »
Hast Du keine höhere Auflösung? Auf die Schnelle nur:

S.G.
Herrn Oberpostsekretär
Ludwig Eilenstein
Jena (Thüringen)
Villengang 4

L.-Go. d. 28.2.23
Offz.Kas. I.R. 11.

...

Recht hrzl. Dank für Deine Karte. Ich
war ab 1.7. - 1.1.23 in ... R..., lebe
mich erst langsam wieder hier ein,
geht mir aber sonst gut, Neues bei R... 107
gibt's auch nicht, neulich hatten wir mal
recht ... Abend. Grüße sind ausgerichtet,
auch an M. - Ich hoffe Euch im Sommer
wohl Sonntags ..., melde mich
aber vorher an. Ende Mai geht's nach Neu-
hammer (Schlesien). Du hast aber zur Abwechs-
lung mal wieder im Krankenhaus gelegen?
Recht hrzl. Gruß Dir u. ...
von Deinem ...

L.-Go. ist sicherlich Leipzig Gohlis, paßt auch zu den 107ern.
Truth is invariant under change of notation. (J. A. Goguen)
Es hat niemand die Absicht, im Privatleben harmloser Bürger herumzuschnüffeln. (W. Schäuble)

Richtschuetze

  • Gast
Re: Kann das jemand lesen ?
« Antwort #2 am: 13.05.09 (10:48) »
Also Niwre Respekt!!!!  :o

IM

  • Moderator
  • Stammmitglied
  • *****
  • Beiträge: 7659
Re: Kann das jemand lesen ?
« Antwort #3 am: 16.05.09 (21:46) »
Erst einmal vielen Dank !!

Ich war einige Tage nicht zu Hause, daher erst jetzt meine Wortmeldung.

Ich habe seit einiger Zeit mein Interessensgebiet auch auf die Träger des MSHO ausgedehnt. Da Fotos zu finden ist mehr als schwer.

Dieses Bild habe ich im Netz gefunden:



Das obige Bild zeigt die Rückseite. Es wurde scheinbar als Postkarte benutzt. Den Namen würde ich mehr als "Eibenstein" lesen. Vielleicht ist da auch ein wenig Wunschdenken mit dabei, ...

Es gibt zwei Träger der Auszeichnung namens Eibenstein. Die waren Brüder. Und als Brüder könnten die beiden auf dem Bild durchaus durchgehen.

Vom Text der Karte hatte ich mir einen Anhaltspunkt erhofft.

Niwre

  • Moderator
  • Stammmitglied
  • *****
  • Beiträge: 4489
Re: Kann das jemand lesen ?
« Antwort #4 am: 17.05.09 (12:46) »
Den Namen würde ich mehr als "Eibenstein" lesen. Vielleicht ist da auch ein wenig Wunschdenken mit dabei, ...
Nicht unbedingt, das kann wirklich als Eibenstein durchgehen. Die Vornamen hast Du nicht?
Truth is invariant under change of notation. (J. A. Goguen)
Es hat niemand die Absicht, im Privatleben harmloser Bürger herumzuschnüffeln. (W. Schäuble)

IM

  • Moderator
  • Stammmitglied
  • *****
  • Beiträge: 7659
Re: Kann das jemand lesen ?
« Antwort #5 am: 17.05.09 (19:25) »
Die Namen der beiden Ordensträger lauten Rudolf und Benno.

 

post